Skip to main content

Continue Reading

Next Chapter →
Chapter 20 of 22

The Veiled Odyssey

Chapter 19: Sawaal (The Question)

2,402 words | 12 min read

Fireflies was everything Kavya had described and nothing I'd imagined.

The rooftop restaurant sat atop a converted bungalow in Koregaon Park — one of those Pune neighbourhoods that has been gentrified so thoroughly that the original Marathi families who lived there now coexist with art galleries, organic cafés, and yoga studios run by Europeans who discovered spirituality in Osho's ashram and decided to stay. The rooftop was open to the sky, strung with fairy lights that gave it its name, and the tables were spaced far enough apart that you could pretend you were the only people in the world.

March 8th. A Thursday. I chose Thursday because Kavya's favourite day was Thursday — she'd told me once, during a cutting chai session in the early days, that Thursday was the day the week finally admitted it was heading somewhere, and Friday was just the destination. She liked the journey more than the arrival. That was Kavya.

I wore the blue shirt she'd once said made my eyes look "like someone who's read too many books and it shows in the best way." She wore a green kurta — the one with the small mirrors sewn into the neckline, the one she'd bought from a Kutch woman at the Pune Festival last January. Her hair was down, which was rare — Kavya usually tied it back, the practical choice of a woman who doesn't want hair interfering with her work. Tonight it fell past her shoulders, and she'd put jasmine in it.

"Jasmine?" I said.

"Mrs. Kulkarni gave me gajra from her garden. It seemed like a waste not to wear it." She sat down at the table. Looked around. The fairy lights. The sky. The Koregaon Park skyline twinkling beyond. "This is nice. Why didn't we come here before?"

"We were busy."

"We were always busy. That's not a reason."

She was right. We'd been busy surviving — the Mandal, the investigation, the balcony, the recovery. We hadn't been busy living. There's a difference, and it's the difference between holding your breath and breathing.

The menu was fusion — Maharashtrian ingredients in international formats. Solkadhi shots as aperitifs. Misal tacos. Vada pav sliders. The chef was a Punekar who'd trained in Paris and returned to do what every Pune person secretly believes is the truth: that Marathi food is the best food in the world and the rest of the world just hasn't caught up yet.

Kavya ordered the misal tacos and a mango lassi. I ordered the vada pav sliders and a kokum soda. The waiter — a young man with an earring and the particular Koregaon Park energy of someone who considers customer service a form of performance art — took our order with a flourish and disappeared.

"The story goes to print Monday," Kavya said.

"I know."

"Ashwini approved the final draft. Front page, below the fold. Continuation on page three and four. Online version goes live simultaneously."

"Are you nervous?"

"Terrified." She said it the way Kavya says everything — directly, without decoration. "Not of the publication. Of the aftermath. Jagannath has connections. Arjun has money. The Mandal has three hundred years of knowing how to protect itself."

"We have the truth."

"The truth is necessary but not sufficient. We also need lawyers, which Ashwini has arranged, and a contingency plan, which I've prepared, and a very good friend at the Pune police commissioner's office, which Ashwini's editor has cultivated for exactly situations like this." She sipped her mango lassi, which had arrived with the speed of a restaurant trying to impress. "But tonight is not about the story."

"No?"

"No. Tonight is about us. About being two people at a nice restaurant with fairy lights and a menu that charges three hundred rupees for a vada pav and calls it a 'slider.'" She smiled. "Tell me something that isn't about the Mandal or the investigation or the siddhis or your mother."

"Like what?"

"Like — what do you want to do after graduation? Not what do you need to do. What do you want to do?"

The question surprised me. I'd been so consumed by the investigation, the recovery, the repeat year, the exams that were three weeks away, that I hadn't thought about after. After was a country I hadn't visited. After was the other side of the tunnel, and I'd been so focused on the mouth I was entering through that I'd forgotten there was an exit.

"I want to write," I said.

"Write what?"

"This. All of this. Not the journalism version — your version, the factual one, is better for that. But the other version. The internal one. What it feels like to lose someone and then lose yourself and then find yourself again. What it feels like to hear a voice in your head that knows your name. What it feels like to stand on a balcony and calculate the distance and then step back." I paused. "What it feels like to fall in love with a woman who reads Premchand and investigates cults and throws towels at your head."

"A memoir."

"A story. Not a memoir. A story where the facts are true but the telling is mine."

"That's a memoir."

"Fine. A memoir."

She looked at me with the particular Kavya look that means she's not just listening but seeing — looking past the words to the intention behind them, the way she looked past sources to the truth they contained.

"You should," she said. "You're a good writer. You always were — the essays you wrote in Political Science, before you stopped attending, were the best in the class. Professor Deshpande told me."

"He told you?"

"I asked. I ask about you. I've always asked about you. It's what I do."

The food arrived. The misal tacos were absurd and delicious — the familiar fiery tang of misal contained in a crispy shell, the farsan sprinkled on top like confetti. The vada pav sliders were smaller than a real vada pav and three times the price but served with a garlic aioli that had no business being as good as it was.

We ate. We talked. Not about the Mandal or the investigation or the siddhis. About movies — she loved Drishyam, I loved Andhadhun, we both loved Masaan and agreed it was the most underrated Hindi film of the decade. About music — she was obsessed with Prateek Kuhad, I was obsessed with Indian Ocean, we both secretly liked the old Bollywood that our parents played in the car. About the future — her future, not just mine. She wanted to work at a national paper. She wanted to investigate systemic corruption. She wanted to write a book someday about the intersection of faith and fraud in modern India.

"Faith and fraud," I said. "Sounds like a memoir."

"Sounds like research." She grinned. "But maybe a memoir too."

The fairy lights sparkled. The March night was warm enough to be comfortable and cool enough to be pleasant — that narrow temperature band that Pune offers for approximately six weeks a year, between the winter chill and the summer assault. The other diners murmured. A couple at a nearby table laughed. The sound of other people's happiness, heard from a distance, without the siddhi, without reading their emotions, just hearing — just the human version, the ordinary version — was surprisingly beautiful.

I excused myself. Went to the bathroom. Locked the door. Took three breaths. Looked at myself in the mirror.

The boy in the mirror was not the same boy who had walked into the Fergusson library eighteen months ago. He was thinner. Older in the eyes. There was a scar on his left palm that told a story nobody would believe. There were abilities in his mind that science couldn't explain and that he'd learned to control not through training but through love and chess and cold water on his face and a father's gobi Manchurian.

"Okay," I told the mirror. "Let's do this."

I went back to the table. Kavya was eating the last misal taco, chasing a piece of farsan that had escaped the shell. She looked up as I sat down.

"You were gone a while."

"Nervous stomach."

"The sliders?"

"The question I'm about to ask you."

Something shifted in her face. Not surprise — Kavya was not a woman who was easily surprised. More like the alignment of something she'd suspected with something she'd hoped for, the puzzle piece finding its space.

I reached into my pocket. The ring box — I'd transferred it from the glove compartment to my shirt pocket at the car, and it had been pressing against my chest all evening, that small, flat heartbeat. I placed it on the table between us, between the kokum soda and the mango lassi, between the empty taco plate and the slider remains.

"Kavya."

"Moksh."

"You told me once that you're not my anchor. That you're a person. That you want to be beside me, not behind me or ahead of me. I heard you. I hear you now." I opened the box. The diamond caught the fairy lights and multiplied them, throwing tiny rainbows across the table, across her hands, across the mirrors on her green kurta. "Will you be beside me? Not as my anchor or my compass or my lifeboat. As my partner. My equal. My wife."

The word "wife" came out different from the rest — heavier, more real, carrying the specific gravity of a word that means: I am choosing this, and I am choosing it knowing everything it costs, and I am choosing it knowing that the world is full of expressways and guardrails and phone calls at 3 AM and dark sedans and occult circles, and in all of that, the only thing I am sure of is you.

Kavya looked at the ring. At me. At the ring again.

She laughed.

Not the laugh I expected — not tears of joy or a gasp of surprise. A real laugh. The Kavya laugh — full, unreserved, with a snort at the end that she hated and I loved because it was the most honest sound a human face could make.

"You're proposing to me over vada pav sliders," she said.

"They're very good sliders."

"They're three-hundred-rupee vada pav." She picked up the ring box. Examined the diamond with the scrutiny of a journalist verifying evidence. "Tulsi Baug?"

"Tulsi Baug."

"Real diamond?"

"Real diamond."

"Small."

"Like our budget."

She laughed again. The snort. The beautiful, undignified snort.

"Moksh Bharadwaj," she said, placing the ring on her own finger with the practical efficiency of a woman who doesn't wait for someone else to complete her gestures. "Yes. Obviously yes. Yes in every language including the ones I don't speak. Yes like Premchand's prose — straightforward, honest, no unnecessary decoration. Yes."

I reached across the table. Took her hand — the one with the ring, the gold band thin and perfect on her finger, the diamond small and real. Her fingers closed around mine. The scar on my palm pressed against the ring's band, and for one moment — just one — I allowed the siddhi to open, to read her emotional landscape, not as surveillance but as communion.

What I found: joy. Pure, uncomplicated, unqualified joy. Not layered, not nuanced, not filtered through concern or suspicion or journalist-mode analysis. Just joy. The kind I'd felt in the rain on the Fergusson terrace. The kind that doesn't need a reason because it IS the reason.

And beneath it — so deep it was almost geological — love. The love of a woman who has seen a man at his worst and chosen him anyway. Who has investigated him, confronted him, grounded him, read to him in the dark, thrown towels at his head, driven across Pune at midnight on an Activa, stood in monsoon rain, and decided, every single day, to stay.

"I love you," I said.

"I know. I said yes." She squeezed my hand. "Now order dessert. If you're going to propose at a three-hundred-rupee vada pav place, the least you can do is spring for the gulab jamun."

The waiter brought gulab jamun. They were perfect — golden, soaked in syrup, warm enough to be comforting and sweet enough to be excessive. We shared them. The syrup ran over our fingers. The fairy lights sparkled. The night was warm.

Kavya held up her hand, examining the ring in the fairy light. The diamond threw its tiny rainbow across the table.

"Your mother would have liked this," she said.

"She would have cried."

"Your father?"

"He knows. He's making gobi Manchurian for when we get back."

Kavya's eyes went bright. "He knows?"

"I told him yesterday. He said 'accha ladki hai.'"

"Accha ladki hai." She repeated it the way you repeat a compliment that matters more than compliments usually do. "That's the nicest thing anyone's ever said about me."

"I can think of nicer things."

"Save them. We have a lifetime."

A lifetime. The word stretched between us like the expressway — long, uncertain, full of tunnels and curves and guardrails that may or may not hold. But also full of food courts and cutting chai and libraries and chess games and fathers who learn to cook and friends who bring vada pav and the irreducible, unexplainable, undeserved gift of another person choosing to walk the road beside you.

We finished the gulab jamun. Paid the bill — which was, indeed, outrageous. Left Fireflies. Drove home through Koregaon Park in the March night, Kavya's ring catching streetlights through the windshield, throwing tiny rainbows across the dashboard and her face and the road ahead.

At home, Baba was waiting. Gobi Manchurian. Cutting chai. The table set for three. He saw Kavya's hand. Saw the ring. And Prashant Bharadwaj, the man of "Hmm," the man of contained emotion, the man who had stood in a hallway at 3 AM and said "I am here" — this man put down the chai cup and said:

"Welcome to the family, beta."

And then he cried. And Kavya cried. And I cried. And the gobi Manchurian went cold on the table while three people in a kitchen in Kothrud held each other and wept and laughed and passed the tissue box back and forth and said nothing and said everything.

© 2026 Atharva Inamdar. Licensed under CC BY-NC-ND 4.0. Free to read and share with attribution.